Détail de l'auteur
Documents disponibles écrits par cet auteur (11)
Affiner la recherche Interroger des sources externes
texte imprimé
Ba ơi, mình đi đâu? là một câu chuyện buồn và hơn cả nỗi buồn nhưng lại không thấm đẫm nước mắt. Cuốn sách khiến người đọc cảm thấy đau nhói mọi nơi song không vùi sâu trong ủy mị. Bởi đó là cách lựa chọn của Jean-Louis Fournier trong suốt cuộc [...]
texte imprimé
Trong lúc xem nột buổi biểu diễn thôi miên, René, một giáo viên lịch sử, được lựa chọn làm người tham gia tiết mục cuối cùng. Vừa nghi hoặc vừa tò mò, anh nhập vai vào trò chơi, và đột nhiên thấy mình đang ở kiếp sống trước. Nhưng đó mới chỉ là [...]
texte imprimé
“Cơn hoảng loạn thoáng qua”, tiểu thuyết song ngữ Pháp- Việt lấy bối cảnh chuyện từ Việt Nam của nhà văn Bỉ Nicolas Ancion đã chính thức ra mắt. Ấn tượng với những di tích lịch sử, danh lam thắng cảnh của thủ đô Hà Nội, thành phố Hồ Chí Minh, n[...]
texte imprimé
Tại sao mình lại chưa bị trong khi lũ bạn gái khác đã bị hết cả rồi? Tại sao bố mẹ lại đặt cho mình một cái tên vô cùng đần độn thế này? Tại sao khi người ta mười ba tuổi và là một cô gái, người ta lại muốn khóc suốt như thế?... Đó là những dò[...]
texte imprimé
Luôn né tránh quá khứ bởi sợ “nỗi u sầu sẽ lan truyền qua tháng năm tựa như lần theo một dây cháy chậm”, Jean Daragane bỗng bị thời xa xăm đớp ngoạm lấy vì một cái tên. Cái tên ấy hút lấy ông, đưa ông trở về với Paris những năm 1950, 1960, để lầ[...]
texte imprimé
Nhân viên thu ngân ư? Chỉ là mấy cô ngồi một chỗ tính tiền, đưa hóa đơn cho khách. Điều này có thể đúng với những nhân viên thu ngân khác, trừ Anna Sam. Có bằng đại học chuyên ngành văn chương, chỉ cần qua vài phút tiếp xúc với khách hàng, cô nh[...]
texte imprimé
Một kẻ ích kỷ, ưa châm chọc tàn nhẫn và chất chứa những suy nghĩ không mấy tốt đẹp, lại cũng có thể là một con người đầy rung động và đặc biệt mong manh dễ vỡ. Rất sợ đối diện với cuộc sống nhưng lại lao vào cuộc sống bằng toàn bộ sức lực, rồi s[...]
texte imprimé
Maylis de Kerangal, Auteur ; Phùng Hồng Minh, Traducteur | Hà Nội : NXB Hội nhà văn - Công ty văn hóa và truyền thông Nhã Nam | 2019Simon Limbres, 19 tuổi, gặp tai nạn trên đường trở về nhà sau một lần đi lướt sóng vào sáng sớm. Cậu được chẩn đoán là đã chết não, mặc dù tim cậu vẫn còn đập. Và kể từ đây, bắt đầu hành trình của trái tim trẻ trung đầy hoài bão ấy, để rời khỏi[...]
texte imprimé
Chúng có tỉ tỉ con. Chúng ta vừa mới nhận ra chúng nhưng chúng đã rình rập chúng ta từ rất rất lâu rồi. Với một số con, chúng ta là đức Chúa. Nhưng với những con khác, chúng ta là những sinh vật nguy hiểm. Với trí tuệ và tính tổ chức kỳ diệu[...]
texte imprimé
Bernard Werber ; Phùng Hồng Minh, Traducteur | Hà Nội : NXB Văn học - Công ty văn hóa và truyền thông Nhã Nam | 2022Chúng có tỉ tỉ con. Chúng ta vừa mới nhận ra chúng nhưng chúng đã rình rập chúng ta từ rất rất lâu rồi. Với một số con, chúng ta là đức Chúa. Nhưng với những con khác, chúng ta là những sinh vật nguy hiểm. Với trí tuệ và tính tổ chức kỳ diệu[...]
texte imprimé
Binh Eva Nguyen, Auteur ; Phùng Hồng Minh, Traducteur | Hà Nội : NXB Thế Giới - Công ty Văn hóa và truyền thông Nhã Nam | 2018Thanh lịch như người Pháp hiếu khách như người Việt tập hợp những quan sát của tác giả Eva Nguyen Binh về các khác biệt thường thấy nhất trong cuộc sống hằng ngày giữa người Pháp và người Việt, từ cách ngồi trên bàn ăn, thói quen tặng quà, những[...]
