Détail de l'auteur
Documents disponibles écrits par cet auteur (3)
Affiner la recherche Interroger des sources externes
texte imprimé
Jean-Marc Mathis, Illustrateur ; Đặng Minh Quân, Traducteur ; Lê Chúc An, Traducteur | Hà Nội : NXB Mỹ thuật | 2010Ummmm! Nào là cá khô, nào là nước cốt cá bơn lưỡi bò, dầu cá xác đin và món kem cá trích! Luy-xiêng đã ngốn tất tật những thứ đó trong bữa sáng của mình để phải chuốc lấy hậu quả là giờ đây dạ dày chú lộn tùng phèo hết cả lên. Thế nên chó phải u[...]
texte imprimé
Jean-Marc Mathis, Auteur ; Đặng Minh Quân, Traducteur ; Lê Chúc An, Traducteur | Hà Nội : NXB Mỹ thuật | 2010Luy-xiêng tội nghiệp! Lúc chú thổi kèn trôm pét, một con quái vật tua tủa chân gớm ghiếc liên trồi lên khỏi mặt nước! Nó ngốn ngấu chú gấu trắng Phéc-năng và thậm chí cả cây kèn trôm-pét của Luye-xiêng nữa! "Làm gì bây giờ? Làm gì bây giờ?" Luy-[...]
texte imprimé
Jean-Marc Mathis, Auteur ; Đặng Minh Quân, Traducteur ; Lê Chúc An, Traducteur | Hà Nội : NXB Mỹ thuật | Kid pocket, ISSN 1251-4934 | 2010Luy-xiêng tội nghiệp! Chú chẳng may trở thành tù binh của một vườn thú do con người tạo ra. Thật khó lòng mà thoát nổi! Chú buồn chao ôi là buồn! Chú nhớ bạn bè, cây kèn trôm pét và vỏ băng địa cực xiết bao! Thế nhưng một buổi sáng đẹp trời, chú[...]
