IFV - HANOI
![]() | mediaifv@justoo.fr mediatheque@ifv.vn |
![](./images/expand_all.gif)
![](./images/collapse_all.gif)
![]()
texte imprimé
Voici un O, qui roule et se cogne. Alors on lui dessine des yeux et des jambes et il rencontre un carré... qui a aussi des yeux et des jambes. Ils escaladent des cubes, tombent et aimeraient bien avoir une bouche pour discuter avec un triangle ![...]![]()
texte imprimé
Ghislaine Biondi, Auteur ; Laurent Richard, Illustrateur ; Ngô Diệu Châu, Traducteur | Hà Nội : NXB Kim Đồng | Cùng bé lớn lên | 20173 mẩu chuyện về 3 ngôi trường: Bọ rùa tí hon đi học, Bạn Voi hay la cà và Lớp học đêm của thầy Cú Mèo.![]()
texte imprimé
Odile est une petite fille toujours grognon... Pour la distraire, ses parents l'emmènent au muséum d'histoire naturelle. La petite fille y va en traînant les pieds et ni l'ibis, ni le mouflon, encore moins le cochon ne vont réussir à la dérider.[...]![]()
texte imprimé
L'autre jour, un truc terrible est arrivé dans ma cuisine. C'est Berk, mon canard, qui me l'a raconté. Berk faisait le fou avec ses copains Lapinot, l'ours Franky, Tom le chien saucisse, et son amie Verte la souris. Quand soudain... PAF ! TCHAK [...]![]()
texte imprimé
C'est l'histoire d'un ogre qui revient de la chasse. Il en ramène un loup, une petite fille et un gâteau. Mais il ne peut traverser la rivière qu'avec un seul passager à la fois...![]()
texte imprimé
Un livre tout-carton pour les petits dans lequel un personnage monstrueux poursuit des personnages dans les pièces d'une maison. Il s'agit d'un ogre, ou d'un père de famille (seule la fin de l'histoire nous le dira !), qui se montre très joueur [...]![]()
document multimédia
Cécile Bergame, Auteur ; Cécile Hudrisier, Illustrateur ; Timothée Jolly, Compositeur ; Cécile Bergame, Narrateur ; Timothée Jolly, Narrateur | Paris : Didier jeunesse | Polichinelle (Paris. 2004), ISSN 1765-9663 | 20181, 2, 3, partez !Dans le jardin, tous les animaux font la course. Sauf Petit Escargot. Il a peur d'avancer. Heureusement, Petite souris va l'aider…Cécile Bergame, conteuse hors pair, fait vivre ses personnages, sur des mélodies pleine de joie et[...]![]()
texte imprimé
Jouer avec sa voix, c'est parler, c'est chanter, c'est respirer, c'est s'exprimer, c'est exister pleinement... mais c'est surtout très rigolo !!Suis les points avec ton doigt, fais des Oh grands ou petits, lents ou rapides, fais des Ah, et des W[...]![]()
texte imprimé
Tout commence avec un demi-cercle et un coup de crayon. De ces deux formes naît un chapeau qui, hop !, est emporté au loin, sitôt le premier coup de vent... puis attrapé par un petit singe farceur. Commence alors pour le lecteur une folle aventu[...]![]()
texte imprimé
Harris laisse son chien George tout seul à la maison. George a promis d'être sage, mais autour de lui, il y a bien trop de tentations... L'après-midi promet d'être agité !![]()
texte imprimé
Alex Cousseau, Auteur ; Charles Dutertre, AuteurUn aviateur et un Indien se croisent. Ils ont un océan à traverser. Une guerre à oublier. C'était il y a exactement un siècle pour l'aviateur. Il y a plus longtemps encore pour l'Indien. Leurs rêves à tous les deux sont faits pour être partagés.![]()
texte imprimé
Oiseau et Croco sont-ils frères ? Ils sont l’un et l’autre sortis d’un oeuf et ils partagent tout dans la vie avec tant de bonheur…Frères de sang peut-être pas, mais frères de coeur, assurément !![]()
texte imprimé
Oiseau et Croco naissent l'un à côté de l'autre, se nourrissent ensemble, chantent et dansent ensemble, grandissent ensemble. Ils pensent être frères. Jusqu'au jour où ils se rendent compte qu'ils sont différents...![]()
texte imprimé
![]()
texte imprimé
Juliette Saumande, Auteur ; Daniela Volpari, Illustrateur ; Charles Dickens, Antécédent bibliographique | Paris : Auzou | DL 2012Oliver Twist, un orphelin de 9 ans, travaille comme apprenti pour un croque-mort. Maltraité par son maître, il décide de s'enfuir et de marcher jusqu'à Londres à pied. Arrivé dans la capitale, Oliver rencontre un jeune voleur à la tire, qui trav[...]![]()
texte imprimé
Juliette Saumande, Auteur ; Daniela Volpari, Illustrateur ; Charles Dickens, Antécédent bibliographique ; Đường Hoa, Traducteur | Hà Nôi : NXB Hội Nhà Văn | 2016Oliver Twist, 9 tuổi, mồ côi từ nhỏ và sống trong trại tế bần ở một thị trấn tỉnh lẻ nước Anh. Sau lần một lần xin thêm xúp ở bếp ăn, Oliver bị nhốt vào hầm, rồi phải sang nhà hòm làm việc. Một ngày nọ, cậu quyết định bỏ trốn và đi bộ tới tận th[...]![]()
texte imprimé
Nicolas Barrome Forgues, Illustrateur ; Benoît Florençon, Illustrateur ; Sophie Régnier, Auteur | [Montreuil] : les Fourmis rouges | DL 2017Ils ne pensent qu'à manger et s'amuser sans compter. Leur planète est foutue et ils en cherchent une autre pour s'installer. Ils s'appellent les Bifrons et ils viennent visiter... la Terre !![]()
texte imprimé
Lapin se réveille, il pousse la tête dehors et dit : " Bonjour soleil, bonjour mon arbre préféré. Vous avez bien dormi ? ". Le soleil et l'arbre ne répondent pas, c'est normal, ils ne parlent pas. Plus loin, sur la route, Lapin croise ours et co[...]![]()
texte imprimé
Lapin est plutôt grand avec ses longues oreilles. En plus, il a un ballon. Mais pour jouer avec lui, il faut être à sa hauteur. « Tu es trop petite » sourit Lapin en se mesurant à la poule. « On fait la taille ? » demandent aussi le cochon, le c[...]![]()
texte imprimé
Suis la ligne avec ton doigt, et tu verras... L'enfant est invité à suivre la ligne avec son doigt pour guider un point jaune et jouer avec lui. Manège, cache-cache... Au fil de la lecture, l'album devient un véritable terrain de jeu, et le poin[...]![]()
texte imprimé
Suis bien la ligne avec ton doigt... et tu verras ! Bosses, manège, cache-cache, tunnel, tout noir, obstacle à franchir, feu rouge... Que de surprises, d'émotions, d'aventure, de rires ! Toute une aventure à suivre du bout des doigts : le livre [...]![]()
texte imprimé
La tranquille ville d'Ostendre – 1275 âmes, 270 300 os –, est soudain frappée d'un mystérieux péril : une créature non identifiée dérobe des os aux squelettes terrifiés… Heureusement, le fameux détective Sherlos, armé de sa pipe et d'une calcule[...]![]()
texte imprimé
Chris Naylor-Ballesteros, Auteur ; Rosalind Elland-Goldsmith, Traducteur | [Paris] : Kaléidoscope | DL 2022Oscar et Albert ADORENT jouer à cache-cache ! Albert est persuadé d'être un as du camouflage... mais en vrai, il est SUPER NUL. Oscar le trouve A TOUS LES COUPS. Alors, pour faire plaisir à son ami, Oscar sera-t-il prêt à lui concéder la victoire ?![]()
texte imprimé
Chris Naylor-Ballesteros, Auteur ; Rosalind Elland-Goldsmith, Traducteur | [Paris] : Kaléidoscope | DL2023Oscar et Albert voudraient faire une GRANDE balade à vélo. Mais il y a un petit problème : Albert n'est pas très à l'aise sur deux roues. A chaque fois, ça commence bien, puis l'ours se met à zigzaguer jusqu'à ce que... Ouille ! CATASTROPHE...![]()
texte imprimé
La petite souris cherche son papa. Elle se demande s'il n'est pas dans la bouche de l'éléphant, dans celle du lion, du loup ou du cochon.![]()
texte imprimé
Françoise Laurent, Auteur ; Emmanuelle Houssais, Illustrateur | [Nice] : les Editions du Ricochet | DL 2018Le poussin Valentin a perdu sa maison ! Il court de-ci, de-là… Il interroge les voisins… Arrivera-t-il à retrouver son poulailler et sa famille ? Une jolie balade à travers les différents habitats des animaux.![]()
texte imprimé
Fillette marche dans la forêt, direction la maison ! Soudain elle rencontre Loup,qui lui propose de l'accompagner : C'est dangereux de se promener seule, la nuit tombe ! Puis c'est au tour de Sorcière de s'imposer. Et voilà Ogre et Monstre rejoi[...]![]()
texte imprimé
Un album sur la croissance d'un chêne et les dangers qu'il doit surmonter : l'écureuil qui tente de le manger lorsqu'il n'est qu'un gland, la tempête qui essaie de briser son tronc, les bûcherons, les animaux de la forêt, le feu, etc.![]()
texte imprimé
Bill Martin, Auteur ; Eric Carle, Auteur ; Laurence Bourguignon, Traducteur | Namur (Belgique) : Mijade | 2013Ours Brun, dis-moi ce que tu vois ? Je vois un oiseau rouge, un cheval bleu... Un imagier pour apprendre les couleurs.![]()
texte imprimé
C'est le dernier jour de l'automne, un petit ours se promène dans la forêt. Au détour d'un chemin, il découvre un joli bonnet coloré. « Qu'est-ce que c'est », se demande-t-il. Puis il reprend son chemin en sautillant et sort de la forêt qu'il n'[...]![]()
texte imprimé
L'ours est grand et l'homme est petit. L'ours est joueur et curieux. Les petits des hommes aussi. L'ours chasse le phoque. L'homme chasse l'ours quelquefois. Nanook chante en frappant son tambourin et l'ours blanc danse sur sa chanson.![]()
document multimédia
Émilie Chazerand, Auteur ; Félix Rousseau, Auteur ; Ronan Ducolomb, Narrateur | Benjamins Media | 2017Un dimanche matin, après être allé chercher son linge sur le séchoir, l'ours fut frappé de consternation : il ne rentrait plus dans son slip… Il avait beau tirer, ça ne montait plus... Son slip coinçait aux genoux... L'ours se trouva lourd et en[...]![]()
texte imprimé
Il faisait froid cet hiver-là. Très froid. j'habitais près de la forêt, dans une petite maison en bois qui me protégeait parfaitement. Un jour, quelqu'un a frappé à ma porte... ou plutôt à ma fenêtre. C'était un ours...![]()
texte imprimé
Des images pour partir à la découverte de la nature et de l'infiniment petit avec humour et poésie. L'auteure révèle par exemple la délicatesse de la rosée, la tête d'une sauterelle, la grâce d'un escargot sortant de sa coquille. Prix Sorcières [...]![]()
texte imprimé
P'tit Loup a grandi, il n'a plus besoin de couches. Aussi, quand Maman lui offre des caleçons de super-héros, P'tit Loup est bien décidé à réussir sa nouvelle mission : aller aux toilettes comme un grand !![]()
texte imprimé
P'tit Loup est grand maintenant, il voudrait pouvoir tout faire tout seul : lacer ses chaussures, se servir à manger, se laver... Pas question que Papa ou Maman ne l'aide ! Mais bien vite, P'tit Loup se rend compte qu'être grand, ce n'est pas to[...]![]()
texte imprimé
Trop froide par ici, BRRR... Plus chaude là-bas, HAAA ! Le flot des vagues chatouille les jambes. Un crabe vert, un crabe rouge se serrent la pince. CRAC ! copains comme crevettes ! Une vie sous-marine très animée !![]()
texte imprimé
Pacho Rada, la légende ! est le premier livre de Johanna Benz, jeune auteur allemande diplômée de l Académie des Arts graphiques de Leipzig et récompensée en 2014 par le Grand Prix Illustrarte de Lisbonne. Johanna Benz met en pages le mythe de P[...]![]()
texte imprimé
Véronique Ovaldé, Auteur ; Jeanne Detallante, Auteur | Arles (Bouches-du-Rhône) : Actes Sud junior | DL 2015Elles étaient trois sœurs, surnommées Santa Maria, Paloma et Rubéole. Elles vivaient avec leur mère à Camerone, rue du Capitole, dans un petit appartement de trois pièces. Paloma, qui s'appelait en fait Colombe, avait une grande imagination et d[...]![]()
texte imprimé
"Comment on fait les bébés ?" Ce jeune panda n'a décidément pas très envie d'aller se coucher. Il était une fois deux amoureux qui sont devenus trois. Une histoire pas banale de Jour et de Nuit, de Terre et de Pluie, d'OEuf et de Papa Poule... L[...]![]()
texte imprimé
Comment expliquer aux enfants la tolérance, le racisme et le respect de la différence. Les enfants aiment s'amuser au gendarme pour jouir d'une autorité qu'ils imaginent omnipotente. Henri Meunier montre comment ce jeu pourrait ne plus être drôl[...]![]()
texte imprimé
Jean Leroy, Auteur ; Matthieu Maudet, Illustrateur | Paris : l'Ecole des loisirs | Mouche (Paris), ISSN 0988-0364 | DL 2012Une vieille sorcière que personne n'aime et qui n'aime personne se promène un jour dans la forêt et ramasse un panier abandonné. Elle y découvre un bébé, qui hurle en voyant son nez crochu.![]()
texte imprimé
Au lit, on lit. Ensuite on dort. Mais soudain...On entend un grand cri : Papa!! Encore une histoire de monstre, mais celle-ci a vraiment, vraiment, quelque chose de spécial.![]()
texte imprimé
Il fait des pas de géant, il gonfle trop bien la piscine, il creuse des tunnels à la plage si profonds qu'il y disparaît… Il bricole bruyamment, il ronfle sous son journal sur le canapé, il s'emmêle dans la guirlande de Noël, il joue avec les pe[...]![]()
texte imprimé
Braise en a assez de voir son père fumer : cela lui donne des dents jaunes, une mauvaise haleine et la grotte sent la fumée. Quant à Maman Dragon, elle arrête pour le bien du futur bébé. Papa Dragon se range finalement de son côté...![]()
texte imprimé
Ce matin, un poussin est né. Son papa est très fier, c'est son premier poussin. À peine sorti de sa coquille, il lui présente tous les animaux de la ferme, sur lesquels il régnera quand il sera plus grand, et pour le préparer à ses futures fonct[...]![]()
texte imprimé
C'est l'été. Comme chaque année, Papa blaireau emmène ses quatre garçons camper. Comme chaque année, Nil, l'aêné, ne veut pas y aller. Mais cette fois, il a décidé d'en parler...![]()
texte imprimé
Si vous voyez un pingouin avec un ordinateur, ne vous inquiétez pas, c'est mon papa. En fait, moi j'ai un papa virtuel !![]()
texte imprimé
Aujourd'hui Papoulpe a beaucoup travaillé, mais la journée est loin d'être terminée. Heureusement, Papoule a huit bras ! C'est l'heure d'aller chercher les trois petits poulpes à l'école. En rentrant à la maison, c'est l'heure du bain. Papoulpe [...]![]()
texte imprimé
Avec papy, je ne m'ennuie jamais. Il m'offre des glaces au hareng, me raconte ses histoires de jeunesse et m'apprend à pêcher les meilleurs poissons. Tous les jours, papy vient me chercher à l'école. Ou presque...