Détail de l'auteur
Documents disponibles écrits par cet auteur (6)
Affiner la recherche Interroger des sources externes
texte imprimé
Charmeur, coquin, roublard et fieffé menteur, Baudolino grandit dans la campagne du bas Piémont pendant que l'empereur Frédéric Barberousse y guerroie, quelque part entre Milan et Pavie. Après une rencontre dont le récit restera un joyau de la f[...]
texte imprimé
Umberto Eco, Auteur ; Myriem Bouzaher, Traducteur | 43, quai de Grenelle, 75015 Paris : Librairie générale française | Le Livre de poche, ISSN 0248-3653 | 2010Illustre les problèmes que pose la traduction à travers des exemples vécus par U. Eco comme éditeur, auteur et traducteur. Sur la notion capitale de la fidélité au texte original, il explique qu'elle n'est pas la reprise du mot à mot mais du mon[...]
texte imprimé
Illustre les problèmes que pose la traduction à travers des exemples vécus par U. Eco en tant qu'éditeur, auteur et traducteur. Sur la notion capitale de la fidélité au texte original, il nous apprend qu'elle n'est pas la reprise du mot à mot ma[...]Nouveauté
texte imprimé
Jean-Claude Carrière, Auteur ; Umberto Eco, Auteur ; Hoàng Mai Anh, Traducteur | NXB Thế Giới | 2014Là cuộc đàm luận thú vị giữ hai học giả hàng đầu thế giới hiện nay – Jean-Claude Carrière và Umberto Eco về tương lai của sách trong thời đại kỹ thuật số. Jean-Claude Carrière: - Một cuốn sách có giá trị luôn luôn sống, nó lớn lên và già đi c[...]
texte imprimé
Umberto Eco ; Jean-Noël Schifano, Traducteur | Paris : Librairie générale française | Le livre de poche | 1983Rien ne va plus dans la Chrétienté. Rebelles à toute autorité, des bandes d'hérétiques sillonnent les royaumes et servent à leur insu le jeu impitoyable des pouvoirs. En arrivant dans le havre de sérénité et de neutralité qu'est l'abbaye située [...]
texte imprimé
Umberto Eco, Auteur ; Chantal Roux de Bézieux, Autre ; André Boucourechliev, Traducteur | Paris : Editions du Seuil | Points (Paris), ISSN 0768-0481 | 1979
