IFV - HANOI
mediaifv@justoo.fr mediatheque@ifv.vn |
Affiner la recherche
texte imprimé
Bằng cách đưa vào quyển sách này những văn kiện ngoại giao, mà phần lớn chưa được tiết lộ, tác giả cố gắng góp phần vào sự xác định một số giai đoạn lịch sử những buổi đầu trong sự thiết lập hệ thống thuộc địa Pháp ở Việt Nam. Tác phẩm này sẽ kh[...]texte imprimé
Lê Cao Đài, Auteur ; Nguyễn Thị Nga, Traducteur ; Pierre Darriulat, Collaborateur | NXB Thế Giới | Mémoires de guerre | 2006“Document passionnant en même temps que témoinage émouvant, le journal de Lê Cao Đài, chirurgien militaire au Tây Nguyên pendant la guerre de libération du Sud, jette sur une période à la fois glorieuse et douloureuse de l’histoire récente du Vi[...]texte imprimé
Chưa có một cuốn sách nào thông qua các chuyện tình mà xâu chuỗi được lịch sử từ truyền thuyết đến thành văn, kể tới hơn bốn ngàn năm như Các Chuyện Tình Vua Chúa, Hoàng Tộc Việt Nam mà bạn đang có trong này. Tác giả, với quan điểm khoa học, [...]texte imprimé
texte imprimé
Si le photographe peut susciter l'instant, dans l'éphémère restitué, parla poésie, ce qui est requis, selon les termes de Reverdy, est le " rapt nominateur du réel ". D'abord, il faut nommer terre et eau : le pays natal. Dans le prisme, couleurs[...]texte imprimé
Le Viêt Nam est devenu en 1998 le quatrième producteur mondial de café. Partant de ce constat, l'auteur retrace l'histoire de la caféiculture vietnamienne depuis l'arrivée des Français jusqu'à la fin du XXe siècle.texte imprimé
Résultat de vingt-huit années de présence en milieu asiatique, cette étude rend compte d'une page récente de l'immigration en France : celle des réfugiés du Sud-Est asiatique. Cet ouvrage décrit le quotidien de leur intégration dans la société f[...]texte imprimé
Có lẽ, cảm tác trước câu thơ tình của Nguyễn Bính : “Hôm qua dưới bến xuôi đò. Thương nhau qua cửa tò vò nhìn nhau. Anh đi đấy, anh về đâu? Cánh buồm nâu, cánh buồm nâu, cánh buồm…” mà nhà văn Nguyễn Huy Thiệp đã viết truyện ngắn Cánh buồm nâu t[...]texte imprimé
Cuốn truyện ký “Cánh chim nhỏ giữa sào huyệt địch” là câu chuyện về một nữ chiến sĩ giao liên mật giữa đô thành Sài gòn. Những hình ảnh giản dị mà vô cùng thông minh, gan dạ, những bước chân đi về như con thoi giữa mọi hiểm nguy trong vùng địch,[...]texte imprimé
Le Docteur Krivine, chirurgien en région parisienne, a été conduit à participer aux travaux du Tribunal Russell et à aller enquêter au Vietnam sur les atrocités subies par la population du fait des bombardements américains. II se rendra deux foi[...]texte imprimé
Đặng Thùy Trâm, Auteur ; Jean-Claude Garcias, Traducteur ; Frances FitzGerald, Préfacier, etc. | Arles : Éditions Philippe Picquier | 2010En 1966, Dang Thuy Trâm s'engage comme volontaire dans la lutte contre l'occupation américaine au Vietnam. Elle a 23 ans, elle est médecin et tient un journal de sa vie de guerre. En juin 1970, l'hôpital dont elle a la charge est bombardé. Repér[...]texte imprimé
"A l'heure à laquelle nous publions notre livre nous entamons notre 5è année de vie hanoienne. Néanmoins apès avoir silloné et parcouru Hanoï, sa banlieue et ses environs, il nous reste encore beaucoup de choses à découvrir, notamment les sites [...]texte imprimé
NXB Thế Giới 2008Cette sélection composés de 54 cartes publiés de 1873 à 1965 retrace l'évolution géographique de la ville. Il convient de les classer en trois parties, correspondant aux différentes époques historiques de Thang Long - Hanoi. Nội dung giới thi[...]texte imprimé
Un homme de trente ans revient après dix années de guerre. Il essaie de recoller les morceaux épars de son existence. A la lueur d une petite lampe à pétrole, nuits après nuits, feuillets après feuillets, il écrit sa vie, la guerre, l amour. L é[...]texte imprimé
Présentation de chants et de jeux traditionnels et folkloriques du Viêt Nam destinés aux enfants : berceuses et chants éducatifs, chansons enfantines, jeux de mots, jeux et chants. L'auteur est psychologue.texte imprimé
La présente anthologie propose pour la première fois aux lecteurs un vaste ensemble de chants, proverbes, légendes puisés dans le patrimoine des littératures orales d'un grand nombre d'ethnies du Vietnam. Elle offre ainsi un aperçu de la richess[...]texte imprimé
texte imprimé
Patrick Gubry, Auteur ; Vũ Thị Hồng, Auteur ; Lê Văn Thành, Auteur | Paris : Karthala | Hommes et sociétés, ISSN 0290-6600 | 2002A partir d'une méthodologie originale, qui a consisté à suivre les migrants d'une zone rurale du delta du Mékong vers Hô Chi Minh Ville, une équipe de chercheurs de plusieurs disciplines a donné la parole à l'ensemble des protagonistes, aux migr[...]texte imprimé
Phan Hồn Nhiên, Auteur ; Đoàn Cầm Thi, Traducteur | Paris : Riveneuve éditions | Littérature vietnamienne contemporaine, ISSN 2273-7308 | impr. 2015Imaginons un monde où s'effacerait toute limite entre pays et continents. Ne subsisteraient que les frontières entre les individus, seuls face à la solitude, à la maladie, à la mort. Avec leurs proches, les personnages du roman tentent de créer [...]texte imprimé
Nam Cao, Auteur | La Tour-d'Aigues (Vaucluse) : Ed. de l'Aube | Regards croisés, ISSN 0990-3410 | 1997" Il jurait tout en marchant. C'était toujours la même chose: chaque fois qu'il avait bu, il se mettait à jurer. Il s'en prit d'abord au ciel. Qu'il le fasse! Le ciel n'appartient à personne. Il s'en prit alors à la vie. La chose ne tirait pas n[...]texte imprimé
Rất nhiều người không hiểu tại sao quân đội Pháp rồi đến quân đội Mỹ lại thất bại trong chiến tranh Việt Nam. Cecil B. Currey đã chỉ ra nguyên nhân chính: Đại tướng Võ Nguyên Giáp. Chiến thắng bằng mọi giá sẽ kể cho chúng ta câu chuyện đầy đủ về[...]texte imprimé
50 năm qua, kể từ khi trận quyết chiến, chiến lược - chiến dịch lịch sử Điện Biên Phủ kết thúc thắng lợi đến nay, đã có rất nhiều công trình, sách, bài của các nhà chính trị, quân sự, các vị tướng lĩnh, học giả, nhà nghiên cứu... trong và ngoài [...]texte imprimé
Đào Thị Diến, Directeur de publication ; Nguyễn Minh Sơn, Auteur ; Vũ Văn Thuyên, Auteur | Hà Nội : NXB Quân đội nhân dân | 2004Cuộc chiến tranh do thực dân Pháp tiến hành trên bán đảo Đông Dương đã chấm dứt cách đây đúng nửa thế kỷ. Đã có rất nhiều sách của các tác giả cả ở trong nước và ở nước ngoài viết về cuộc chiến tranh này. Để biết thêm được chính tiếng nói của nh[...]texte imprimé
texte imprimé
Le métro s'arrête : colis suspect. Pour la narratrice, une Vietnamienne qui vit à Belleville, le temps s'arrête aussi. Son fils s'endort sur son épaule tandis que commence un long monologue intérieur qui ne s'interrompt qu'au départ de la rame, [...]