IFV - HANOI
mediaifv@justoo.fr mediatheque@ifv.vn |
Affiner la recherche
texte imprimé
A la veille des élections présidentielles de 2002, un éditorialiste français renommé publie un album décapant sur le candidat surprise. Avec des dessins inédits, particulièrement insolents, des traits, des légendes... Il pique juste, sans précau[...]texte imprimé
Truyện ngắn Pháp cuối thế kỷ XX là một chuyên luận của TS. Phạm Thị Thật (Đại học Quốc Gia Hà Nội). Trong mục Truyện ngắn và những trăn trở về kiếp nhân sinh, tác giả cho biết nhiều nhà văn Pháp tuyên bố “viết truyện ngắn là để phơi bày mặt trái[...]texte imprimé
Jean de La Fontaine, Auteur ; Mạnh Quỳnh, Illustrateur ; Nguyễn Trinh Vực, Traducteur | Hà Nôi : NXB Hội Nhà Văn | 2017"Những câu thơ ngụ ngôn của La Fontaine khiến người đọc dễ liên tưởng đến Rabelais và Marot - các tác giả mà La Fontaine hết mực yêu mến. Tài năng tuyệt vời mà Tạo hóa ban tặng ông chẳng thua kém gì hai tác giả đó, và giúp ông sáng tác ra những [...]texte imprimé
Cuốn sách tập hợp các bài viết đề cập đến một số vấn đề trong văn học Pháp từ cuối thế kỷ XIX đến thế kỷ XX: sáng tác của các nhà văn tiêu biểu cho văn học Công xã Paris, của Victor Hygo - cây đại thụ của thế kỷ XIX, các tiểu thuyết gia nổi tiến[...]texte imprimé
Frédéric Badré, Auteur ; Đoàn Cầm Thi ; Đa Huyên, Traducteur ; Nguyễn Thanh Xuân, Traducteur | Đà Nẵng : NXB Đà Nẵng | 2006Ngày nay, thế giới của biểu hiện văn học là một thế giới giả tạo. Giống như những thế giới khác. Một sự giả tạo tuyệt đối. Điều gì đã xảy ra? Những nhà văn tiên phong đã đi qua. Kể từ cuối những năm bảy mươi, xuất hiện một cuộc khôi phục dài hơi[...]texte imprimé
Victor Hugo ; Phùng Văn Tửu, Traducteur ; Đỗ Đức Hiểu, Traducteur ; Phan Thị Mến, Traducteur | Hà Nội : NXB Văn học | 2002- Hernani - Marion Delorme - Ruy Blastexte imprimé
Một nhà văn Pháp đã ví Hugo như một dòng sông lớn, cuốn mình cả dòng trong, dòng đục, và chưa biết dòng đục dòng trong, ông yêu cái nào hơn... Đáng tiếc rằng không riêng gì ở Việt Nam, ở một số nước khác Hugo lại được biết nhiều hơn qua tiểu thu[...]texte imprimé
Alfred Jarry ; Noël Arnaud, Éditeur scientifique ; Henri Bordillon, Éditeur scientifique | Paris : Gallimard | Folio | 1978«Un personnage en passe de devenir proverbial, comme Gargantua, Gulliver ou Robinson Crusoé», disait Guillaume Apollinaire, et Catulle Mendès : «Fait de Punch et de M. Joseph Prudhomme, de Robert Macaire et de M. Thiers, énorme parodie malpropre[...]texte imprimé
Cuốn sách "Văn học là gì?" một tác phẩm quan trọng của Sartre in ra lần đầu năm 1948, đánh dấu nhận thứ của ông, cũng như nhiều đồng nghiệp chung quanh những vấn đề cơ bản mà người viết văn nào cũng phải quan tâm như "viết là gì" (chương I), "vi[...]texte imprimé
Ngay từ đầu những năm 90 của thế kỷ XX, đã lần lượt xuất hiện những công trình tổng kết Văn học Pháp thế kỷ. Chúng tôi chọn dịch công trình này vì nó phản ánh khá trọn vẹn hồn cốt của một nền văn học luôn luôn xông lên phía trước, năng động, tră[...]texte imprimé
Cuốn sách “Văn học và cái Ác” được xuất bản ở Pháp năm 1957, tập hợp những bài viết phê bình của George Bataille viết trong những dịp khác nhau theo những lý do khác nhau mà phần lớn đã đăng trên tạp chí Critique. Chính George Bataille viết về b[...]texte imprimé
Qu'est-ce que le voyage et qu'est-ce qui nous pousse à partir ? Un mythe et un fantasme collectif ? Une quête de soi ? Une vision romantique de l'ailleurs ? Un besoin impérieux d'aller vérifier le monde de nos propres yeux ? En s'interrogeant à [...]Nouveautétexte imprimé
Prosper Mérimée ; Hervé Alvado, Éditeur scientifique | Paris : Hachette | Classiques Hachette | 1994Une beauté merveilleuse... Un corps parfait, des contours si purs, des formes exquises et voluptueuses. Mais un visage... Un visage où l'incroyable beauté le dispute au dédain, à l'ironie, à la froide cruauté... C'est Vénus sortie de terre, l'id[...]texte imprimé
Rainer Maria Rilke ; Philippe Jaccottet, Préfacier, etc. | Paris : Gallimard | Poésie, ISSN 0768-0368 | 1978Ce soir mon cœur fait chanterdes anges qui se souviennent...Une voix, presque mienne,par trop de silence tentée,monte et se décideà ne plus revenir ;tendre et intrépide,à quoi va-t-elle s'unir ? «C'est le premier poème de Vergers, écrit autour d[...]texte imprimé
Tiểu thuyết mới là một trào lưu văn học xuất hiện vào đầu những năm 1950, ở Pháp với các nhà văn trẻ như: Michel Butor, Claud Simon, Jacque Derrida, đặc biệt là Alain Robbe Grillet. Khi nghiên cứu về tiểu thuyết mới, mặc dù khẳng định rằng: "Nhữ[...]texte imprimé
Introduction à la lecture de l'ouvre poétique de Victor Hugo, cette monographie voudrait la débarrasser des mythes et légendes qui en ont entravé la lecture et ont empêché, trop souvent, de la prendre au sérieux. Louis Perche s'est abstenu d'all[...]texte imprimé
Charles Renouvier, Auteur ; Claude Millet, Préfacier, etc. | Paris : Maisonneuve et Larose | Les champs de la liberté | 2002Expédition très soignée, tous les mardis et vendredis. In-8 broché, 378 pp.Tout l'essai de l'auteur tend à reconnaître en Hugo un philosophe, mais un philosophe sans disciples, un "mage qui s'est trompé de siècle pour apparaître", et sur lequel [...]texte imprimé
Victor Hugo est un intempestif. Il a tempêté contre son temps, et aussi le nôtre, au point qu'à l'heure actuelle ses colères ont encore du mal à être entendues. Car il y a bien dans l'œuvre de Victor Hugo une puissance de subversion dont on n'a [...]texte imprimé
Une étude des formes singulièrement diversifiées du rire dans l'oeuvre romanesque de Victor Hugo.texte imprimé
texte imprimé
Etty Hillesum, Auteur ; Philippe Noble, Traducteur ; J. G. Gaarlandt, Auteur de la postface, du colophon, etc. | Paris : Editions du Seuil | Points (Paris), ISSN 0768-0481 | DL1995, cop. 1995De 1941 à 1943, à Amsterdam, une jeune femme juive de vingt-sept ans tient un journal. Le résultat : un document extraordinaire, tant par la qualité littéraire que par la foi qui émane. Un e foi indéfectible en l'homme alors qu'il accomplit ses [...]texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
Astre noir de la littérature, cultivant le paradoxe et la provocation, Guy Debord ne consentit jamais à passer à la télévision et demeure aujourd'hui plus célèbre et plus fascinant encore que de son vivant. Christophe Bourseiller, enquêteur ob[...]texte imprimé
"Chính khi ở trong nhà là lúc người ta cảm thấy cô đơn. Và không phải ở ngoài mà là ở trong nhà. Trong công viên có chim, có mèo. Và một lần còn có cả một con sóc, một con chồn hương. Người ta không cô đơn khi ở trong công viên. Nhưng khi ở tron[...]