IFV - HANOI
mediaifv@justoo.fr mediatheque@ifv.vn |
1192 résultat(s)
Affiner la recherche
Affiner la recherche
texte imprimé
Olivier Dupin, Auteur ; Romain Guyard, Illustrateur ; Ngô Diệu Châu, Traducteur | Hà Nội : NXB Kim Đồng | Cùng bé lớn lên | 2017Cùng siêu nhân Cận Thị và Siêu Cún giải cứu khu phố nhỏ yên bình.texte imprimé
Monsieur Franklin aime le silence. Alors quand un oiseau se pose sur son toit pour y chanter, il s'énerve : « CHUT ! CHUT ! CHUT ! » Mais l'oiseau n'est pas près de s'en aller... Voici comment un petit grognon découvre que la vie peut être belle !texte imprimé
Voici un ours. Si, regarde! Tu ne le vois pas? Tu ne l'entends pas? Alors il y a trop de bazar! Ne bougez plus, taisez-vous! Et si les couleurs disparaissent et que tu regardes en silence, qui vois-tu apparaître?texte imprimé
Dominique est un petit garçon qui ne veut pas dormir. Ses parents ont tout essayé, mais rien à faire. Là où ses parents ont échoué, les animaux vont peut-être triompher.texte imprimé
Claire Freedman, Auteur ; John Bendall, Auteur ; Sophie Léger, Traducteur | Paris : Grund | Le coin des histoires | 2002Serpolet n'arrive pas s'endormir et avec sa maman lapin, ils vont rendre visite aux animaux de la ferme endormis...texte imprimé
Dans une forêt sombre, quatre chasseurs armés de filets de papillon à la poursuite d'un bel oiseau... Le plus petit voudrait bien faire ami-ami, mais chut ! les autres, pour l'attraper, ont un plan.texte imprimé
Karine-Marie Amiot, Auteur ; Laurence Cleyet-Merle, Illustrateur ; Nguyễn Ngọc Hải, Traducteur | Hà Nội : NXB Kim Đồng | 2003Bầu không khí Nô-en đang đến gần, khắp nơi tưng bừng rộn rã, Cô-la và Đô-phin cũng đang háo hức chuẩn bị đón đêm Nô-en: làm bánh, trang hoàng nhà cửa và viết thư cho ông già Nô-en nữa... Các em hãy mở những trang sách và tham gia cùng các bạn ấy nhé!texte imprimé
Agnès Ledig, avec la sensibilité et l'empathie qui la caractérisent, raconte par la voix d'une petite fille, Annabelle, le parcours de Simon, son amoureux atteint de leucémie, et les émotions qu'elle ressent. Avec des mots simples et justes, Agn[...]document multimédia
Sur le CD, la voix de Claude Nougaro à travers 12 titres sélectionnés pour aller, en famille, à la rencontre de ce monument de la chanson française. Des cuivres, du piano, des cordes, des percussions, pour des mélodies jazz, ethniques ou rock. U[...]texte imprimé
Agnès Laroche, Auteur ; Marcelino Truong, Auteur | Paris : Sarbacane | Collection dirigée par Emmanuelle Beulque | DL 2016Fang et Wei ont beau trimer de l'aube au crépuscule pour leur riche voisin, ils ne récoltent que faim et épuisement. Ils se rendent un jour chez un mandarin, capable - dit-on - d'apporter la richesse à ses visiteurs...texte imprimé
Ann Rocard, Auteur ; Sophie Ledesma, Illustrateur ; Ngô Diệu Châu, Traducteur | Hà Nội : NXB Kim Đồng | Những câu chuyện ở nhà trẻ | 2008Pa-cơ-rét rất điệu đà. Khi cố bé ở nhà, trang phục cô thích mặc nhất là chiếc váy công chúa cùng với tất cả các đồ phụ trang đi kèm. Một hôm, cô bé mang tới trường chiếc hộp đựng đồ trang điểm của mẹ để chơi trò "làm đẹp" với các bạn. Chuyện gì [...]texte imprimé
Comme rien n'arrête le progrès, une petite route traverse maintenant la forêt pour que le petit chaperon rouge puisse se déplacer à vélo. Les grands panneaux de signalisation qui longent la route annoncent trois ours, un prince charmant, le pet[...]texte imprimé
Henri Meunier, Auteur ; Régis Lejonc, Illustrateur | Genève : Éditions Notari | L'Oiseau sur le rhino. Section Les Hérons | cop. 2016Aurore est une jeune femme équilibrée, attentive à elle-même et à ses enfants. Elle conduit sa vie avec assurance, comme sa voiture, qu'elle prend régulièrement pour effectuer des visites de courtoisie à un personnage solitaire, reclus dans sa m[...]texte imprimé
Em nghĩ mình là một người dũng cảm, gan dạ, không ngán bất cứ loại ma quỷ, quái vật nào? Tốt, vậy đây chính là bộ truyện dành cho em! Hai cuốn sách này gồm toàn những câu chuyện hết-sức-rùng-rợn, kinh-khủng-khiếp-đảm, nhưng cũng không kém phầ[...]texte imprimé
Gai comme un pinson, doux comme un agneau, fier comme un coq, rouge comme une écrevisse, bête comme une oie, laid comme un pou. Un imagier pour que les tout-petits voient ce que les grands entendent par là !