IFV - HANOI
mediaifv@justoo.fr mediatheque@ifv.vn |
Affiner la recherche
texte imprimé
Sophie de Mullenheim, Auteur ; Đồng Xanh, Traducteur | Hà Nội : NXB Kim Đồng | Cùng bé lớn lên | 2017Gồm 3 câu chuyện nhỏ về tinh linh hoa, kì lân và đũa phép của tiểu thần tiên.texte imprimé
Anne-Margot Ramstein, Auteur ; Matthias Aregui, Auteur | Paris : Albin Michel Jeunesse | Trapèze (Paris), ISSN 2496-9125 | DL 2017Après la notion de temps déclinée dans Avant-Après, c'est de l'espace dont il est question dans ce nouveau livre du duo Ramstein-Aregui. La narration se joue sur le contraste d'abord visuel, mais aussi sur des échelles d'impressions, de sensatio[...]texte imprimé
Antoine Guilloppé, Auteur ; Glen Chapron, Illustrateur | Grenoble : Glénat | Vitamine (Grenoble), ISSN 1964-7115 | impr. 2010Dur dur de déclarer sa flamme à la rainette de ses rêves quand on est sans cesse interrompu par.... des obstacles inconnus ! Une histoire d'amour avec un grand A, sous forme d'ode à la vie et à notre planète jolie... Sur la protection de l'envir[...]texte imprimé
Quand Lucas (voir Le loup sentimental) attrape un cochon dans la forêt, il téléphone vite à sa maman pour inviter la famille à déjeuner dimanche. Mais il découvre vite que le cochon - Maurice - n'est pas un cochon ordinaire. Il cuisine divinemen[...]texte imprimé
Quand Lucas (voir "Le loup sentimental") attrape un cochon dans la forêt, il téléphone vite à sa maman pour inviter la famille à déjeuner dimanche. Mais il découvre vite que le cochon - Maurice - n'est pas un cochon ordinaire. Il cuisine divinem[...]texte imprimé
Cédric Ramadier, Auteur ; Vincent Bourgeau, Auteur | Paris : Loulou & Cie-l'Ecole des loisirs | DL 2010Le loup a faim. Il est de mauvaise humeur. Et les proies ne sont pas à son goût : les trois petits cochons sont trop gras, les sept cabris trop nombreux, le chaperon rouge trop jeune. Soudain une bonne odeur l’attire particulièrement.texte imprimé
On démarre le jour du déménagement : « J'aime pas faire les cartons. » Puis les lendemains de déménagement, après le passage de la nouvelle voisine, porteuse d'un nouveau gâteau, on a les surlendemains de déménagement. Enfin, les ours débarquent[...]texte imprimé
Dans la ville de notre jeune narrateur, on compte les brins d'herbe qui restent sur les doigts de la main. Les routes, les murs ont pris la place de l'herbe des parcs dans lesquelles on pouvait faire des cabrioles... Mais un jour, Gus, son meill[...]texte imprimé
Dans la classe de Petit Mouton, il y a un mouton qui dessine trop bien ! « S'il te plait, dessine-moi un petit prince » lui demande Petit Mouton. Lui, il ne sait pas dessiner. Ni un cheval, ni un caillou, rien. Tout ce qu'il voit, c'est un gros [...]texte imprimé
La sorcière rentre chez elle avec son panier de provisions. Mais le vent souffle très fort : une fois! deux fois! trois fois!Tout s'envole sur son passage... La sorcière résistera-t-elle aux bourrasques toujours plus nombreuses? Une histoire pou[...]texte imprimé
Trần Đăng Khoa, Auteur ; Vanessa Hié, Illustrateur ; Nguyễn Đức Hiền, Traducteur ; Alain Serres, Adaptateur | Paris : Rue du monde | Petits géants du monde | 2008Le poème invite au voyage et à l'évasion, en posant des devinettes sur la vie près de la rizière.texte imprimé
C’est normal d’avoir faim à l’heure du dîner, mais il ne faut pas être trop pressé. C’est normal d’avoir envie de jouer, mais il vaut mieux ne pas s’éloigner. C’est normal de désobéir de temps en temps, mais… Un vrai conte philosophique sur les [...]texte imprimé
Le carnet des incroyables découvertes de Mireille Farfelousse, paléontologue de son état, où se côtoient notamment le méconnu Dipoilocus,le Petitproutosaure, ou encore le Jaijamaitor qui se croyait toujours le plus fort, et d'ailleurs il en est [...]texte imprimé
Lapinou déteste dire bonjour à Madame Canard, qui lui crie coin-coin dans les oreilles, à Monsieur l'Eléphant qui le soulève avec sa trompe et le secoue dans tous les sens, à Mademoiselle Cochon qui le couvre de baisers, à Monsieur Ours qui le s[...]texte imprimé
C'est l'histoire d'un coq qui se met à chanter tôt, beaucoup trop tôt. Cocorico ! Et c'est l'histoire d'une petite chèvre qui se met à bêler pour l'accompagner... Bêêêêêêê ! Le cochon voit sa nuit gâchée, alors il commence à grogner ! Grouik ! G[...]texte imprimé
Le premier conte en photos pour les enfants. Une histoire inventée… où tout est vrai. Nil et son chat Matou Cachou sont les meilleurs amis du monde. Dehors, ils vivent mille et une aventures. Un jour pourtant, une dispute éclate. La petite fille[...]texte imprimé
Compter jusqu'à dix en faisant des bisous avant d'aller se coucher, quelle agréable façon de terminer sa journée !texte imprimé
Quand Titi a mal à la tête, Pop le soulage avec de la glace. Boubou a mal au ventre ? Pop lui masse le ventre et voilà ! Ça va mieux ! Zozo et Zazou se disputent ? Grâce à Pop, tout s'arrange. Pop guérit tout le monde ! Qui l'eut cru ? C'est pou[...]texte imprimé
C'est Noël et Docteur Cot-Cot est de garde au cabinet médical où elle a peur de s'ennuyer. Mais elle se trompe. Elle va avoir beaucoup de travail ce soir, et des surprises en pagaille. L'agent Gronounours est malade, mademoiselle Ping-Ping est i[...]texte imprimé
Dis, Papa, donne-moi une histoire qui soit une aventure ! Pas de problème, Papa a plein d’histoires à inventer. Des histoires de chevalière, de soldats qui veulent faire la guerre. Et Papa est toujours là pour trouver le dénouement, parfois même[...]texte imprimé
Simon, le héros de Caca boudin, emmène ses trois voitures préférées pour jouer au circuit chez son ami Ferdinand. Celui-ci a justement une voiture qui plaît beaucoup à Simon, et lui propose de l'échanger contre une des siennes. Simon accepte, ma[...]texte imprimé
Simon, le héros de « Caca Boudin », va jouer au circuit chez son copain Ferdinand avec ses trois voitures chouchou, la jaune, la bleue et la verte. En fait, c'est le rouge, sa couleur préférée. Et justement, Ferdinand a une voiture rouge extraor[...]texte imprimé
Susie Morgenstern, Auteur ; Jean-Charles Sarrazin, Illustrateur | Paris : l'Ecole des loisirs | 2002Arthur emporte son doudou PARTOUT avec lui : au jardin, à la crèche, au lit et même... à la plage! Mais un coup de vent et HOP! voilà le doudou d'Arthur qui s'envole dans les airs. Pas facile de récupérer un doudou perché sur un cocotier... Qui [...]texte imprimé
Malmené, adoré, trimballé, voici le superdoudou de Cochonnet.texte imprimé
La reine des bisous est toujours aux petits soins pour ses enfants. Elle les dorlote, les cajole et s’amuse avec eux. "Ce n’est pas grave", dit-elle toujours lorsqu’ils font une bêtise. Un soir, les trois brigands sont un peu trop agités. Leur b[...]texte imprimé
À quoi rêvent les animaux ? L’escargot rêve-t-il d’une succulente feuille de salade ? Ou le chat, dans ses innombrables siestes, rêve-t-il à de nouvelles acrobaties ? Qu’en est-il du koala, de la girafe ou de la baleine ? À travers de délicieux[...]texte imprimé
« Qu'est-ce que c'est au juste qu'un dragon? » demande le jeune Dong-Dong à son grand-père. Celui-ci lui explique que le dragon est un animal fabuleux, qui était assez mal vu en Occident au Moyen Âge, mais qu'on a toujours vénéré en Orient. En C[...]texte imprimé
Maintenant qu'il est grand, Strokkur le dragon doit faire honneur aux siens, surtout à son père. Alors qu'il s'apprête à embraser une maison, il est interrompu par un petit garçon et, de fil en aiguille, il rentre chez lui sans avoir accompli sa[...]texte imprimé
Maître Renard trouve un jour, dans la forêt, une petite poulette perdue. Rêvant d'en faire son dîner, il la ramène chez lui et décide de l'engraisser avant de la manger... Et voilà qu'un matin, la poulette l'appelle... Papa !texte imprimé
Le Far West, un cowboy, un indien. Le duel peut commencer !texte imprimé
Michel Gay, Auteur ; Huy Minh, Traducteur | Hà Nội : NXB Hội nhà văn - Công ty văn hóa và truyền thông Nhã Nam | 2018Sáng Chủ nhật, Zou, chú ngựa vằn nhỏ, háo hức chuẩn bị bữa sáng cho bố mẹ. Cà phê, mứt, ngũ cốc… Mọi thứ được sắp xếp trên khay ngay ngắn như vậy mà chú lại chẳng may vấp phải một chiếc xe tải đồ chơi. Thế là cuối cùng, chú đành rót chút cà phê [...]texte imprimé
Sophie Bellier, Auteur ; Ginette Hoffman, Illustrateur ; Đỗ Lan Hạnh, Traducteur | Hà Nội : NXB Kim Đồng | Tò mò quá ! | 2011Chú thỏ La-pi-nô không hiểu vì sao lại cứ phải lên giường đi ngủ vào mỗi tối. Và thế là một đêm, chú đi ra ngoài để chơi đùa cùng với các bạn động vật ngủ ngày. Chuyện gì sẽ xảy ra sau đó nhỉ?texte imprimé
Sophie Bellier, Auteur ; Sophie Ledesma, Illustrateur ; Ngô Diệu Châu, Traducteur | Hà Nội : NXB Kim Đồng | Tò mò quá ! | 2011Rất nhiều bạn nhỏ mơ ước được trở thành lính cứu hộ. Nhưng gấu Bác-na-bê thì không. Sau khi nghe các bạn kể những kỉ niệm của mình với các chú lính cứu hộ, và chính Bác-na-bê cũng được gặp các chú cứu hộ, thì Bác-na-bê chỉ mong ước sau này mình [...]texte imprimé
Lolita Séchan, Auteur | Arles (Bouches-du-Rhône) : Actes Sud | Actes Sud BD, ISSN 1772-5011 | DL 2018"Seulement voilà, ce jour-là, Bartok, malgré les houlala, voulut voir la grande vallée."texte imprimé
Dans une ville bâtie sur l'eau, les gens vivent sur des échasses et Léopold a les plus longues d'entre toutes. Il est seul, loin des préparatifs de la grande fête de l'hiver. Pourtant, les habitants pourraient bien avoir besoin de lui, surtout q[...]texte imprimé
Béatrice Fontanel, Auteur ; Lucile Placin, Illustrateur | Saint-Malo (Ille-et-Vilaine) : P. Galodé éditeurs | Couleur carré | 2013Depuis la rentrée le petit Tom passe chaque récréation à pleurer. Un matin, ses larmes forment une flaque qui bientôt inonde toute la cour. Sur la peur de l'école. Electre 2015texte imprimé
Henri, Lucie, Georges et Edouard sont de bons élèves. Mais un jour, Filoute, la petite araignée, avale de l'engrais magique. Electre 2015texte imprimé
"Avant j'allais à la crèche. Mais voilà, maintenant je suis grand, j'ai même une maîtresse qui a des cheveux très longs de princesse. Je vais à l'école. A l'école ma-ter-nelle". Un album drôle et rassurant pour partager avec les petits leurs pre[...]texte imprimé
Léna Mazilu, Auteur ; Yoann Guény, Auteur ; Maxime Zucca, Auteur | Paris : Albin Michel Jeunesse | DL 2019Écoute les oiseaux est une expérience immersive dans le monde fascinant des oiseaux. Moitié-documentaire, moitié-jeu, ce livre conçu en leporello se lit des deux côtés : Le recto présente 20 portraits d'oiseaux vivant dans toute l'Europe. Lors[...]document multimédia
David Delabrosse, Auteur ; Jean-Louis Cornalba, Illustrateur ; David Delabrosse, Chanteur ; Samuel Chapelain, Musicien ; Stéphane Bouvier, Musicien | Paris : Éditions des Braques | Un Livre, un CD (Paris), ISSN 2257-8668 | DL 2018Dans la famille Cétacé, je voudrais le fils, EGO, le cachalot ! Sacrément costaud pour ses 8 ans, il est très charismatique (avec une légère tendance à la vantardise). Mais en grand hypersensible, il est curieux des autres et toujours en recherc[...]texte imprimé
"Il était une fois une princesse nommée Amichasouri qui aimait beaucoup les animaux de compagnie". Dans un décor digne des Mille et Une Nuits, l'arrivée d'un éléphant ne sera pas sans conséquence... Voici le nouvel acolyte d'étagère de La Prince[...]texte imprimé
L'éléphant et la souris sont depuis longtemps des amis proches dont le désir le plus cher est de ne jamais être séparés. Un jour, un tremblement de terre secoue la jungle entière et tous les animaux se retrouvent mélangés entre eux : le moustiqu[...]texte imprimé
Les tout-petits adorent reconnaître, nommer, questionner le monde qui les entoure. Avec ce tout-carton aux coins arrondis et aux couleurs acidulées, Mathis nous offre un livre à la hauteur des bébés. Une poule s'y promène entre les pages, en quê[...]texte imprimé
"Mmm. Elle est bonne, hein ?". On est au Pôle Nord. Pingouin, Morse et Lapin se baignent tranquillement. Ils seront bientôt rejoints par quelques uns de leurs amis avant d'être vivement éjectés de leur trou ! Un requin ? une baleine ? Mais qui p[...]texte imprimé
Les tout petits adorent reconnaître, nommer, questionner le monde qui les entoure. Avec ce tout carton aux coins arrondis et aux couleurs acidulées, Mathis nous offre un livre à la hauteur des bébés. Une vache s'y promène entre les pages, un peu[...]texte imprimé
David Mckee, Auteur ; Elisabeth Duval, Traducteur | Paris : l'Ecole des loisirs | Lutin poche | 1990Elmer est différent des autres éléphants : il est bariolé et cette différence lui déplaît. Mais il découvrira que sa singularité ne l'empêche pas de rester le même bon Elmer pour ses amis.texte imprimé
Sophie Bellier, Auteur ; Sophie Ledesma, Illustrateur ; Ngô Diệu Châu, Traducteur | Hà Nội : NXB Kim Đồng | Tò mò quá ! | 2011Mu-nét là một cô sóc nhỏ chỉ thích được ở trong vòng tay âu yếm của bố mẹ. Nhưng từ khi mẹ sinh thêm em trai, Mu-nét buồn bực vì nghĩ bố mẹ chỉ mải chăm sóc và yêu thương em mà quên bẵng mình. Nhưng rồi, ngày qua ngày, cô sóc nhỏ đã biết yêu thư[...]texte imprimé
Les poulpes ont mauvaise réputation. Pourtant, Émile le poulpe, lui, aura sa statue ! Il sauve un scaphandrier des dents d'un requin et bien d'autres personnes encore.texte imprimé
Après sa traversée de l'Atlantique sur le bateau d'Old Joe, Emma arrive à Paris pour rechercher sa cousine Amélie Moineau. Des bords de Seine aux grands boulevards, des bouquinistes au jardin du Palais-Royal, des petits bistrots au métro, Emma d[...]texte imprimé
Bébé distingue seulement les forts contrastes. Il voit mieux le monde en noir et blanc. Bébé aime les livres grands comme lui. Bébé est sensible à la musique des mots. Comptine, poésie ou encore grande littérature, il a besoin d'entendre des tex[...]