IFV - HANOI
mediaifv@justoo.fr mediatheque@ifv.vn |
Affiner la recherche
texte imprimé
Pierre Gripari, Auteur ; Fernando Puig Rosado, Illustrateur | Paris : Gallimard | Folio junior | 1988Recueil des contes de la rue Broca, mettant en scène monsieur Pierre, le narrateur, papa Saïd l'épicier, ses enfants, le gentil petit diable chassé de l'enfer parce qu'il voulait être gentil, le sultan qui épousa une patate, le petit cochon qui [...]texte imprimé
Jean-Marc Mathis, Illustrateur ; Đặng Minh Quân, Traducteur ; Lê Chúc An, Traducteur | Hà Nội : NXB Mỹ thuật | 2010Ummmm! Nào là cá khô, nào là nước cốt cá bơn lưỡi bò, dầu cá xác đin và món kem cá trích! Luy-xiêng đã ngốn tất tật những thứ đó trong bữa sáng của mình để phải chuốc lấy hậu quả là giờ đây dạ dày chú lộn tùng phèo hết cả lên. Thế nên chó phải u[...]texte imprimé
René Goscinny, Auteur ; Jean-Jacques Sempé, Auteur ; Trác Phong, Traducteur | Hà Nôi : NXB Hội Nhà Văn | 2016Trường học là nơi dành cho bạn bè. Chính vì lý do hiển nhiên này mà Nicolas rất thích trường học, nhất là giờ ra chơi. Có thằng Clotaire khóc nhè, có thằng Alceste đang ăn bánh mứt, có thằng Agnan điên rồ đang ôn lại bài, có cả thằng Geoffroy và[...]texte imprimé
Jean-Jacques Sempé, Auteur ; René Goscinny, Auteur ; Lê Thu Lam, Traducteur | Hà Nội : NXB Hà Nội | 1998Trường học là nơi dành cho bạn bè. Chính vì lý do hiển nhiên này mà Nicolas rất thích trường học, nhất là giờ ra chơi. Có thằng Clotaire khóc nhè, có thằng Alceste đang ăn bánh mứt, có thằng Agnan điên rồ đang ôn lại bài, có cả thằng Geoffroy và[...]texte imprimé
Lorsqu'il débarque à l'aéroport de Yangon en Birmanie, Maximilien est accablé par la chaleur et l'ennui. Rejoindre ses parents expatriés dans le quartier chic de Golden Valley n'est pas le programme dont il avait rêvé cet été-là. Mais quand Max [...]texte imprimé
Adèle vient d'avoir un bébé chat. Mais il n'a pas l'air aussi content qu'elle. Quand elle lui propose de la tarte au poisson, il dit qu'il n'aime pas le poisson, quand elle lui chante une berceuse il se bouche les oreilles. Madame Cochonnet sugg[...]texte imprimé
Un roman interactif où le lecteur mène l'enquête avec une énigme et des indices tout au long de l'histoire. La réponse à cette énigme sera donnée sur le site de la Bibliothèque rose.texte imprimé
Ces deux récits parlent de quête de liberté et d'amour de la nature, de la fragilité des rêves et de la puissance de l'imaginaire.texte imprimé
Alex Cousseau, Auteur ; Pierre Frampas, Illustrateur | [Arles] : Rouergue | Dacodac au Rouergue, ISSN 2104-6034 | DL 2017Les exploits du chat le plus paresseux du monde, racontés par son amie la chaussette... Ces deux inséparables inventent des poèmes, survivent au vétérinaire, prennent peur devant une feuille d'arbre extra-terrestre, pianotent sur internet, jouen[...]texte imprimé
Jeanine Guion, Auteur ; Jean Guion, Auteur ; Olivier Vogel, Illustrateur | Paris : Hatier | Ratus poche, ISSN 1259-4652 | 2003Ratus est accusé d'avoir agressé le fromager M. Labique en lui lançant sur la tête un morceau de fromage chinois, dur comme de la pierre, que le fromager lui avait vendu. Une histoire accompagnée d'un lexique de mots expliqués et des questions i[...]texte imprimé
Louis Pergaud, Auteur ; Claude Lapointe, Illustrateur | Paris : Gallimard jeunesse | Folio junior, ISSN 0153-0593 | 2008Les affrontements quotidiens entre les garçons de Longeverne et de ceux de Velrans dégénèrent en guerre ouverte. Comme trophée, les deux camps confisquent à leurs prisonniers leurs boutons de culottes, attirant sur ces derniers la vindicte de le[...]texte imprimé
Evelyne Brisou-Pellen, Auteur ; Nicolas Wintz, Illustrateur ; Trần Kim Thanh, Traducteur | Hà Nội : NXB Văn học | 2008Năm mười hai tuổi, tình cờ phát hiện ra mình chỉ là con nuôi của bố mẹ, một “hạt ca cao” bị bỏ rơi, Julien bị sốc thực sự. Cậu bé quyết định trốn khỏi gia đình, sang Haiti để tìm lại gốc gác của mình. Nhưng con tàu “Hoàng tử hoang dã” mà Julien [...]texte imprimé
Pierre Zapolarrua, Auteur ; Anastasia Parrotto, Illustrateur | [Nantes] : Éditions MeMo | Petite polynie, ISSN 2607-8147 | impr. 2018Sous son plumage maigrichon, Hamaika est une poule bien curieuse. Elle aime s'aventurer loin du poulailler, toujours plus loin. Pour ses consœurs poules, Hamaika a un grain. Pas un grain de maïs, puisqu'elle oublie souvent de se nourrir, mais un[...]texte imprimé
Pourquoi Madeleine, du quartier France 45.67, se réveille-t-elle un matin, effrayée, en découvrant que ses mains sont devenues vertes ? Lui fait-on tester un nouveau jeu de réalité virtuelle, sans qu'elle le sache ? Car désormais c'est l'occupat[...]texte imprimé
Vincent Cuvellier, Auteur ; Charles Dutertre, Illustrateur ; Phạm Bích Thủy, Traducteur | Hà Nội : NXB Phụ Nữ | 2007Cuộc gặp gỡ của hai cậu bé mà mọi thứ hẳn là đối nghịch và rồi tình bạn của hai đứa dần nảy sinh.texte imprimé
Morris Gleitzman, Auteur ; Claire Le Grand, Illustrateur | Paris : Hachette Jeunesse | Bibliothèque rose, ISSN 0750-7887 | 2001Une comédie sociale où le héros-enfant est confronté à un problème grave et doit y faire face. Il observe ainsi d'un oeil à la fois naïf et très lucide le monde des adultes, dont il perçoit toutes les failles, les contradictions et les limites.texte imprimé
Irène est contente d'aller à l'école, elle ne se plaint pas comme la plupart de ses camarades. Ce qu'elle préfère, c'est quand des parents viennent expliquer leur métier ou leur passion : il y a de tout, on apprend des tas de choses. Tout irait [...]texte imprimé
Hervé Giraud, Auteur | Paris : Éditions Thierry Magnier | Roman (Paris. 1998), ISSN 1292-4113 | DL 2016Ils étaient trois comme les trois doigts de la main (de la tortue ninja). Cali, sa sœur jumelle, rubens, le chien et lui. Ils ont leur propre langue, et se suffisent à eux-mêmes. Cali est vive, lui rêveur, Rubens joueur. Mais Cali est terrassée [...]texte imprimé
L'une des plus célèbres des aventures des immortels contes des Mille et une Nuits. Shéhérazade, dit la légende, gagna sept nuits en créant les sept voyages de Sindbad.texte imprimé
Que feriez-vous si votre nez projetait de partir en vacances dans les Pyrénées ? Si vos yeux, dans la nuit, faisaient de la lumière au beau milieu de l océan ? Si des postillons vous sortaient de la bouche comme des confettis multicolores ? Si, [...]texte imprimé
Tôi cứ sống cô độc như vậy, chẳng có một ai để chuyện trò thật sự, cho tới một lần gặp nạn ở sa mạc Sahara cách đây sáu năm. Có thứ gì đó bị vỡ trong động cơ máy bay. Và vì ở bên cạnh chẳng có thợ máy cũng như hành khách nào nên một mình tôi sẽ [...]texte imprimé
Christophe Galfard, Auteur ; Minh Phúc, Traducteur ; Quốc Bảo, Traducteur | Hanoi : NXB Thời Đại | 2012Blueberry giống bao ngôi làng khác, chỉ có điều nó được dựng lên trên một đám mây. Cậu học trò lười Tristam sống ở đó cũng ngẩn ngơ đúng như người trên mây. Cho đến một ngày, đội quân xâm lược của Tyran kéo đến ngôi làng, bắt đi công chúa vương [...]texte imprimé
Antoine Philias, Auteur ; Alice Zeniter, Auteur | Paris : l'Ecole des loisirs | Médium (Paris. 1986), ISSN 0982-5576 | DL 2019Cleveland, 2008. Lors de la crise des subprimes aux Etats-Unis, la ville de Cleveland (Ohio) est frappée de plein fouet. Anna, 17 ans, fuit sa famille en faillite et ses parents défaillants, avec ses frères jumeaux Chris et Bog. Direction Winsto[...]texte imprimé
Jean Giono, Auteur ; Willi Glasauer, Illustrateur | Paris : Gallimard jeunesse | Folio cadet, ISSN 0293-891X | 2002Elzéard Bouffier, berger paisible et obstiné, a planté toute sa vie des arbres et la région des landes de Haute Provence est devenue verdoyante et fraîche.texte imprimé
« L'oncle d'Hugo allait presser l'interrupteur de la lampe de chevet lorsque l'enfant le retint par la main.- Attends… J'avais encore une question à te poser…- Quoi donc ? sourit son oncle.- Je me demandais… Tu penses qu'un mort, ça peut se déte[...]